Примечания, июль 2019

Привет, друзья!

Летом закономерно уменьшается время на чтение, поэтому мой июль побил все рекорды по количеству прочитанного в сторону минус. Помимо этого пришлось целую неделю посвятить врачам (не буду вдаваться в детали, но, перефразируя Мартина, «Старость близко»).

Прочитала

• 'Negotiating with the Dead', Маргарет Этвуд. Сборник из шести лекций, которые писательница прочитала в Оксфорде в 2000-м году, и которые позднее переработала в эссе. Из названия не очень понятно, о чём вообще речь. Этвуд любит странные названия, которые берёт из какой-то одной фразы в середине текста. Лекции посвящены писательству — как становятся писателями (подсказка: когда пишут), как сама автор пришла к такому призванию, о творческом процессе, о вдохновении. В общем, такой FAQ по творчеству, на основании опыта Этвуд. В тексте очень много отсылок к произведениям, цитат, стихов и т.д. Также это по-моему единственная книга писательницы, из которой можно немного узнать о её личной жизни. Рекомендую интересующимся теорией коммуникации (удивительно, но глава 'Communion' по сути почти вся написана о ней) и творчеством Этвуд.
• «Миф. Греческие мифы в пересказе»/'Mythos', Стивен Фрай. Автор пересказал греческие мифы современным, понятным всем языком. Я не читала Гомера, но читала Куна. В принципе после Куна перечитывать Фрая смысла особо нет. Но! На мой взгляд ценно то, что это текст мифов с комментариями и отсылками к современной литературе, музыке, постановкам, в которых используются герои или тематика мифов. Мне было любопытно читать и про морфологию слов (“герметичное” от Гермеса). Поскольку у меня была бумажная книга, было удобно читать сноски внизу или перелистнуть в конец, когда автор упоминал какую-то страницу там. В формате электронной книги не представляю, удобно ли это реализовано. Читала именно в переводе, издания Фантом Пресс (кхе-кхе), хотя я обычно читаю на английском в оригинале. В случае с «Мифами» переводчик постарался, подобрал ключик к тексту Фрая (я сравнивала), и читать перевод совершенно не напрягает. Подойдёт для освежения в памяти греческой мифологии (но в этой части нет совсем про героев - Геракла и Одиссея, им посвящена вторая книга).
• «Голос», Дарья Доцук. Внезапно врывается young adult в мою сухую нон фикшен коллекцию. Да ещё наш, российский! О Дарье я раньше ничего не слышала, но случайно узнала, что она ведёт курсы параллельно с моими (на которые я ходила). Стало интересно, что она опубликовала, а «Голос» прочитала просто потому, что это её последняя книга. Это очень простая история о девочке, пережившей страшное событие, и которую мучает посттравматическое расстройство и приступы паники, и всё это на фоне последних классов школы (а она ещё и отличница!). Автор писала из своего опыта, поэтому герои на страницах будто живые. Вообще нестандартный YA, мне понравился.

Читаю

Пока отложила бессменного в этой категории Эндрю Соломона, поскольку дошла до главы 'Rape' и читать её сейчас нет никаких моральных сил.

• 'The Keeper of Lost Causes'/«Женщина в клетке», Юсси Адлер-Ольсен. Скандинавский триллер, первый в серии «Отдел Q». Такой очень типичный krimi: главный герой следователь, который пострадал в перестрелке и мучается от того, что не спас лучшего друга от ранения; на работе попадает в конфликты из-за своего сложного характера; при этом дотошный и даже немного гениальный в своей сфере, видит то, что не видят другие; клеит симпатичных сотрудниц. Я надеялась на вторую «Девушку с татуировкой дракона», но второго Ларссона быть всё-таки не может. В целом впечатления приятные для расслабляющего, при этом в меру увлекательного чтива.

• 'The History of Ancient Egypt'/«История Древнего Египта», профессор Боб Бриер. Дослушиваю аудиокурс лекций совершенно чудесного профессора, полного энтузиазма и любви к своей работе. Это тот редкий случай, когда применима фраза «заразительный энтузиазм» — даже если вам совершенно безразлична история Древнего мира, Бриер увлечёт вас своим повествованием и захочется послушать ну хотя бы ещё пять минут. Дослушаю и расскажу подробней, но по-моему это самый лучший цикл лекций The Great Courses из существующих в природе. Кстати, первый месяц Audible бесплатный, если вы ещё не подписывались.

Планирую читать

Совершенно не представляю пока, что. Соблазняет трилогия Филипа Пулмана «Тёмные начала», и пара книг по истории искусства Михаила Германа.

Ссылки

Любопытная подборка любимых книг от Анастасии Чуковской, в которой совпадает с моими пара книг, и поэтому хочется приглядеться и к остальным:

В общем, так это и работает — я влюбляюсь в страну, или в нового друга, или в автора, и в какой-то момент обнаруживаю себя читающей по списку. Я впадаю в крайности: есть периоды, когда я решаю читать только израильскую литературу и несколько месяцев провожу с Шалевым, Амосом Озом и Керетом. А потом, например, у меня только скандинавы.

wonderzine 

***

Свеженький опрос от ВЦИОМ, кто сколько чего читает. Книжные черви попадают в одну категорию с людьми 60+.

Чтение книг практикует сегодня каждый второй россиянин (53%). Это в целом больше, чем пять лет назад (45%), но несколько ниже прошлогоднего показателя (55%). Чаще всего читают книги женщины (59%), молодежь 18-24 лет (83%) и 25-34 лет (61%), а также респонденты с высшим образованием (68%). В среднем каждый из читающих прочел пять книг в течение трех последних месяцев. Больше всего книг прочитывают люди в возрасте старше 60 лет (в среднем семь книг за три месяца) и респонденты, которые практически не пользуются интернетом (девять книг соответственно).

ВЦИОМ 

***

К сожалению, больше интересных ссылок за прошедший месяц не накопилось. Я сделала сайт для нашего книжного блога, просто для записи прочитанного. Но он сугубо для того, чтобы не забыть, что читали, и вряд ли заинтересует кого-то вне клуба.

Друзья, если вам не сложно, ответьте пожалуйста на один вопрос:

Если наберётся пара интересующихся, сделаю список книг. Просто сложно понять, нужно ли это кому-то в блоге со «взрослыми» книгами?

До следующего месяца!