Last 2013 post! Последняя запись 2013 года!

Это будет последняя запись в этом году. Итого я прочитала 43 книги, хотя Goodreads считает, что 45.
Что я могу сказать? Прочитать 60 книг за год реально. Особенно если выработать систему и выделять определенное время на чтение каждый день. Делу поможет спокойная обстановка дома (и на работе), чем я не могла похвастать в этом году.
Поэтому некоторые дни я просто пропускала, иногда не хватало времени, иногда не было настроения, или я уставала. Но я думаю, что это нормально. 45 книг за год лучше среднего. В Америке, например, человек читает в среднем от 10 до 15 книг за год, в зависимости от источника статистики, и 24 книги, если он читает электронные книги (я читаю!).

Источник фото: fabulouslybroke.com

И отсюда вытекает следующая тема. Я изменила концепцию сайта. Теперь вместо привычной надписи 60 books a year вы видите My books, my rules. И я переписала страницу Об авторе и блоге. Все это значит, что теперь нет строго числа книг, которые нужно прочитать в следующем году. Никаких четких правил теперь нет :)
До следующего года!

English version below.

#43 — The Atlantis Plague by A. G. Riddle

Buy on Amazon.com | купить в Лабиринте.
Goodreads
08.12.2013 - 23.12.3013
My rating: 6 out of 10.

Second book in series, follows The Atlantis Gene.

When I finished reading The Atlantis Gene, I thought: Wow, I want to know what's next! I checked A. G. Riddle personal site for updates at least couple of times a month, until I saw that the second book was available on Amazon!
Overall, the ending of the Gene (I'll call The Atlantis Gene so) was in my opinion, a bit hurried, like the author didn't have enough time to finish the book. So that several important events were described on the last couple of pages (I'll try to avoid spoilers for the readers who haven't yet got their hands on the books). The second book starts off even more rapidlyю The reader knows that the world is going to end because of the plague, and Kate is working on a cure (unsuccessfully). David experiences some very disappointing events (no spoilers!).
And as a matter of fact, we become aware that the chain of events that caused the plague leads to the alien race, who interfered with our genes.
I must say, I'm not a big fan of aliens in books. More so, the first book made the described events very realistic, so that I could even imagine something like that happening. But the aliens? Come on. It just puts me off, since I find that hard to believe.

I mean, think about it logically: we came here on a spaceship that employs concepts in physics your race hasn't even discovered. You putt around this tiny planet in painted aluminum cans that burn the liquified remains of ancient reptiles. Do you honestly think you could beat us in a fight?

The scientific explanations make the matter even worse. First, they appear more frequently than in the first book, and are quiet lengthy, and seriously, if I wanted a lecture on the cure for HIV, I could just visit Wikipedia. Second, science in the book supports the plot, gives a basis to the events and justifies actions of the characters. But when the science becomes entangled with the aliens, whom you cannot doubt since they ARE the main characters, this what I find irritating.
Overall, if you ask me, I would read the third part. And this is going to be a third part. Do I think that the second book was bad? Not, of course it wasn't. Aliens love/hate is a personal thing. Some would love vast scientific explanations. I'm just not that into it. I think as an author A.G. Riddle made a great work, especially considering he is not a professional writer, and this is indeed his second book. I do recommend The Atlantis Plague to people who love books where fiction and science facts merge, and who do not mind alien interventions.

Photo source: Mashable.com

Spoiler: The Atlantis Plague by A.G. Riddle

He slammed the door and latched it. Kate pulled her wet shirt off and let it fall to the floor. "We need to talk," David said, still facing the door. As he spun around, his hard, angry face slowly turned to... "Talk about what?" He took her in. He unzipped his wetsuit, revealing his naked body beneath. "Let's wait on that talk."

Источник фото: A.G. Riddle

#42 — The Humans by Matt Haig | Люди и я — Мэтт Хейг.

Одна из лучших книг, которые я читала, издана в июле этого года.

Профессор Эндрю Мартин делает прорыв в математике - находит доказательство гипотезе Римана о распределении нулей дзета-функции. Вобщем и целом, речь идет о простых числах - натуральные числа, которые делятся только на себя и единицу.

Это открытие должно привести человечество к скачку в науке и технике, позволить быстрое развитие технологий. Но инопланетная разумная раса, которая намного более развита, решает не допустить эту возможность. С этой целью к нам на Землю и был послан рассказчик - уничтожить все улики, что Эндрю Мартин доказал гипотезу Римана. Разумеется, самого Мартина похитили и в его тело вселили нашего главного героя. Снаружи - математик, внутри - инопланетянин. Очень удобно, если не принимать во внимание тот факт, что он ничего абсолютно не знает о нашей цивилизации и достижениях. Кроме того, что мы агрессивны и склонны убивать друг друга и сами себя. Все остальное для рассказчика становится открытием.
Эта книга меня очаровала стилем письма автора, его юмором по по отношению к нам самим - людям и конечно, наличием собаки Ньютона, которую в итоге полюбил главный герой.

Источник фото: Wikipedia

Рассказчик в общем и целом - обаятельная личность.

‘I do not like wearing clothes,’ I said, with quite delicate precision. ‘They chafe. They are uncomfortable around my genitals.’ And then, remembering all I had learnt from Cosmopolitan magazine I leant in towards them and added what I thought would be the clincher. ‘They may seriously hinder my chances of achieving tantric full-body orgasm.’

Благодаря которой автор смог выразить свое отношение к современному обществу и описать свои наблюдения за нами, людьми.

A cow is an Earth-dwelling animal, a domesticated and multipurpose ungulate, which humans treat as a one-stop shop for food, liquid refreshment, fertiliser and designer footwear. The humans farm it and cut its throat and then cut it up and package it and refrigerate it and sell it and cook it. By doing this, apparently they have earned the right to change its name to beef, which is the monosyllable furthest away from cow, because the last thing a human wants to think about when eating cow is an actual cow.

And even once I had stood up he tried to stand up with me, and on me, as if he wanted to be upright, too. It was then I realised the one thing worse than having a dog hate you is having a dog love you. Seriously, if there was a needier species in the universe I had yet to meet it. ‘Get away,’ I told him. ‘I don’t want your love.’

Цитировать книгу могу бесконечно.
Я не знаю, что еще можно хотеть от книги:

• логичный сюжет без дыр;
• тонкий юмор;
• почти без сарказма;
• милый главный герой;
• развитая любовная линия
• в которой есть место романтике;
• собака как один из главных героев!

К прочтению крайне рекомендую, отличная книга на все времена. Автор ведет интересный блог и оказывается, еще пишет книги для детей.

Купить на Amazon.com
Goodreads
18.11.2013 — 19.11.2013
Рейтинг: 10 из 10.

Дополнение: книга издана на русском языке.
Купить её в Лабиринте | на Озоне | скачать на Литрес.

#41 — A Hundred Summers by Beatriz Williams

Купить на Amazon.com
Goodreads
09.11.2013 — 12.11.2013
Рейтинг: 5 из 10.
Уровень языка: Upper Intermediate.

Еще одна книга из серии легкого чтива, не загружающего голову.

Роман о молодости, любви, семье и преодолении, разыгран на сцене 30-х годов прошлого века.
Сюжет опять-таки стандартен: две подруги вместе учатся в университете и развлекаются. Главная героиня Лили внезапно влюбляется в симпатичного, умного, красивого... еврея по имени Ник Гринвальд. Тогда это было, оказывается табу и в приличное общество с евреями старались не пускать. Автор рассказывает нам историю влюбленности, которая прерывается по какой-то неосторожности и глупости.
Лили все еще влюблена, но оборвала контакты, а ее лучшая подруга с детства так же внезапно выходит замуж за того самого Ника Гринвальда.
Казалось бы, и что здесь такого, если бы Ник с Баджи не вторглись бы в жизни Лили снова, причем так, что от них невозможно скрыться.
Вот и вся интрига, остальные события в книге описывают то, что развивается на основе этого конфликта. Автор использует способ параллельного рассказа событий из прошлого и настоящего. Что, должна признать, немного сбивает с толку.
Читать не рекомендую, разве что хочется немного отвлечься и вспомнить о лете.

#37-40, Lux series: Obsidian, Onyx, Opal, Origin by Jennifer L. Armentrout

Купить на Amazon.com часть 1 (Obsidian), часть 2 (Onyx), часть 3 (Opal), часть 4 (Origin). Купить бумажную книгу в Лабиринте.
Goodreads
31.10.2013 — 05.11.2013

Рейтинг: 6 из 10.
Уровень языка: Intermediate, простой разговорный язык, малоупотребимых слов почти нет.

Я объединила обзоры книг этой серии в один, потому что в моем представлении все 4 книги - как один большой роман. Такой толстый том.
Эта серия книг рассчитана на подростков (young adults), в жанре фэнтези, да еще к тому же главную роль играют инопланетяне. Словом, не сказала бы, что это мой первый выбор среди книг. Но как-то так получилось, что захотелось разгрузить мозг и взяла легкое по отзывам чтиво.

Отзывы не обманули, книги действительно читаются влет. К тому же советую купить сразу все части, потому что дочитать одну и не начать читать сразу же другую - значит вызывать дух чесотки добровольно. Я, например, первую книгу прочитала за день.

Сюжет, вобщем, банален. Живет девушка-подросток в какой-то американской глуши, где даже нет Starbucks (sic!). По соседству случайно обнаруживается, что живет супер симпатичный парень, кубики в ассортименте:

И да, он любит ходить без майки.

Казалось бы, что еще нужно для жизни?
Но есть небольшая проблема. Парень якобы ведет себя по-хамски — но, на мой взгляд, автор тут не права, потому что Кэти - главная героиня - сама фору любому задаст. И самое главное - он с другой планеты. Вот так интрига, не так ли?
Весь сюжет строится на основе этих двух фактов. Сама Кэти довольно плоский и неяркий персонаж. Ее действия меня зачастую раздражали. Действия Дэймона само собой, особенно когда они были крайне нереалистичными. Кто прочитал, тот поймет - эпизод, когда почти вот-вот, но Дэймон говорит, что он хочет, чтобы все было "правильно".
На основе книги еще этим летом заявили, что будет сниматься фильм. Разумеется, мне стало очень любопытно, кого же выбрали на главные роли. И вот кого:
(смотреть по ссылке)

#34 — Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West by Blaine Harden

«Побег из лагеря смерти» — одна из самых интересных и странных книг, которые я читала.
Шин Дон Хек родился в северокорейском лагере смерти и там прожил 23 года.
На фото ниже он.

Источник фото: NY Times.

Чудом и благодаря случайному стечению обстоятельств ему удается бежать и попасть в Южную Корею через Китай. Благодаря автору книги — журналисту. Который и общается с Шином, записывает его монологи и потом написал эту книгу на основе этих разговоров.
Книга интересна тем, что в ней сюжетные отрывки о жизни Шина в лагере перемежаются с фактическими данными о жизни в Северной Корее. Для меня например было большим сюрпризом узнать, насколько верхушка партии коррумпирована и эта гниль влияет на всю жизнь страны. Причем потрясает то, что всё это — факты и им есть доказательства и свидетели. Например, в Северной Корее электричество подают по часам. А после расцвета черных рынков и товаров из Китая и Южной Кореи стали отключать и просто так. Чтобы найти в остановившихся магнитофонах кассеты (то есть по мнению властей контрабанду)! А тех, у кого нашли послать в лагеря.
Особенно хорошо книга читается после художественной книги Orphan Master's Son, про жизнь обычного/необычного человека в Северной Корее. Помогает сопоставить вымысел с реальностью.
Автор проделал титаническую работу и эта одна из самых увлекательных нехудожественных книг, которые я прочитала в этом году.

Купить на Amazon.com
Купить переведенную книгу на Ozon.ru | в Лабиринте | купить электронную книгу на ЛитРес.
Страница на Goodreads
22.10.2013 — 24.10.2013
Рейтинг: 7 из 10.

English version below.

#30 — The Knife of Never Letting Go, #31 — The Ask and the Answer, #32 — Monsters of Men by Patrick Ness

The Knife of Never Letting Go / Поступь хаоса

Я прочитала эту книгу за 6 часов. Буквально. Я начала читать ее в обед и не смогла остановиться до вечера.
Представьте, что в мире есть только мужчины. Все женщины умерли. Каждый мужчина слышит мысли всех остальных. Мысли, образы, сны, мечты. Все. И от этого невозможно укрыться, спастись. Круглые сутки. Хаос. Помимо этого, представьте, что слышно мысли не только других мужчин, но и животных. Да-да, животные умеют разговаривать. Уже от этого я была в восторге. Вдобавок ко всему этому, рядом с вами живет инопланетная раса.
Главный герой — Тодд — скоро "станет мужчиной", как говорят в этом мире, или по-нашему ему исполнится 14 лет. И он не может убивать. Вообще. Даже если его жизни угрожает опасность. Не очень удобное свойство, правда?
И у него есть лучший друг собака. Ну, почти лучший. Собаку Тодд и не хотел, но ему ее подарили. То, как пес разговаривал в книге похоже, по-моему, на то, как собаки бы разговаривали в действительности.

“The first thing you find out when yer dog learns to talk is that dogs don’t got nothing much to say. About anything. “Need a poo, Todd.” “Shut up, Manchee.” “Poo. Poo, Todd.” “I said shut it.”

И Тодд узнает что-то, чего он не должен был знать. И ему нужно бежать. Как это сделать, если преследователи слышат каждую твою мысль?
Первая книга - отличная. Я не могла отложить ее. Правда у меня возникло два вопроса.
Первый, почему Виола не могла ответить ни на один вопрос Тодда в самом начале? Зачем было создавать иллюзию, как будто она немая. Это ничего сюжету не дало. Ну, кроме саспенса, которого в книгах хоть отбавляй.
И второй вопрос, в чем провинились Тодд и Виола, что им так постоянно и серьезно не везет? Настолько плохая карма, мне казалось, не существует. А если дело не в карме, то у автора очень своебразное представление о окружающем его мире.

The Ask and the Answer / Вопрос и ответ

Вторую книгу в серии я начала сразу после финала первой (ну или сразу, как только я закапала "искусственную слезу" и залила кипятком растворимый суп).

Первая книга задала координаты, в которых развивается дальнейший сюжет. Противостояние Тодда и Виолы против Прентисса. Или, может быть, уже противостояние Тодда против Виолы? Во второй книге автор создаст такие сложные ситуации, что главным героям потребуется немало мужества, чтобы сохранить разум в этих обстоятельствах.

Тактики, которые используют террористические организации, манипуляции фактами, грязь в политике - все это имеется в Вопросе и ответе в ассортименте. Очень интересно читать, хотя книги считаются подростковыми. Но совершенно нет ощущения, что автор снисходит до читателя или смотрит на него свысока. Тут все серьезно.

Monsters of Men / Война хаоса

Самая трагичная и кровавая часть из всей серии книг.
Если в первой мы смотрим на мир глазами Тодда, во второй к нему присоединяется Виола, то в третьей вдобавок к ним мы услышим мысли 1017 — одного из расы разумных существ, населявших планету до появления людей.
Третья книга гениальна, как и предыдущие две. Но концовка меня разочаровала. Я не люблю неоднозначные концовки, когда вроде бы может быть так, а может и эдак. Я бы хотела, чтобы автор поставил точку в финале. К тому же, таким концом можно получить сотню-другую поклонников серии с инфарктом. Серьезно, книги слишком хороши, чтобы оставлять их с открытым концом.
Как было после первой части, я сразу перешла ко второй, так было и с третьей, я сразу начала ее читать после финала второй книги. Вся серия книг не дает расслабиться. Герои предстают перед читателем как живые, в плоти и крови, и иногда так и тянет крикнуть "Тодд, быстрей туда, беги!" или "Что же вы делаете, там ловушка!". Но к сожалению, автор все написал уже за нас.
Наверное в этом и есть мастерство писателя. Создать мир, которого не было, населить его героями настолько реальными, что кажется, как будто их мысли — это ваши, а их поступки — могут быть вашими. Манера письма у автора необычная, поток сознания, одна мысль — один абзац, необычная орфография и грамматика, фразы обрываются на половине. Но это его право. Мне читать это никак не помешало, скорей было интересно читать что-то необычное.

Купить на Amazon.com The Knife of Never Letting Go, The Ask and the Answer, Monsters of Men
Страница на Goodreads
Купить на Ozon.ru Поступь хаоса, Вопрос и Ответ, Война хаоса | купить в Лабиринте.
11.10.2013 — 16.10.2013
Рейтинг: 8 из 10 каждой части.
Сложность языка: Intermediate, простой повседневный язык.

#27 — Ender's Game, # 28 — Speaker for the Dead, #29 — Xenocide by Orson Scott Card. Игра Эндера — Орсон Скотт Кард.

Ender's Game / Игра Эндера
Купить электронную книгу на ЛитРес.
Орсон Скотт Кард написал Игру Эндера еще в 1994 году, и с тех пор книга была не чрезвычайно, но популярна среди любителей фантастики. До тех пор, пока по ней не сняли фильм. Теперь у книги растущая популярность и почти 6 с половиной тысячи отзывов на Амазоне (почти все положительные).

Книга описывает переживания маленького мальчика (в самом начале книги ему шесть лет) — сложности в школе, агрессия одноклассников, ненависть старшего брата. Любому, у кого есть сиблинги, будет интересно.
И, как во многих книгах, главный герой обладает суперспособностями, благодаря которым его заметят и выделят среди сверстников. Весь сюжет книги — инопланетная раса, которая когда-то атаковала Землю, должна быть уничтожена и для этого отбирают самых одаренных детей-стратегов для последующей военной подготовки — лишь основа для постановки моральных дилемм.

“In the moment when I truly understand my enemy, understand him well enough to defeat him, then in that very moment I also love him. I think it’s impossible to really understand somebody, what they want, what they believe, and not love them the way they love themselves. And then, in that very moment when I love them—” “You beat them.” For a moment she was not afraid of his understanding. “No, you don’t understand. I destroy them. I make it impossible for them to ever hurt me again. I grind them and grind them until they don’t exist.”

Если вы читали или смотрели Hunger Games (Голодные Игры), и думали, что это просто нечто невообразимое, то вам определенно стоит прочитать Игру Эндера. Потому что таких издевательств над детьми я еще ни в одной книге не видела. У автора нет совершенно никаких рамок, все, что может быть абсолютно жестоким, он описал.

“I told you. His isolation can’t be broken. He can never come to believe that anybody will ever help him out, ever. If he once thinks there’s an easy way out, he’s wrecked.”

Эта книга не для всех. Жестокость, военные стратегии, холодный расчет - и все это в лице милого мальчугана.

Все это сопровождается ярким описанием персонажей, легким языком автора и местами даже (немного странным) юмором.

“Me? I’m nothing. I’m a fart in the air conditioning. I’m always there, but most of the time nobody knows it.”

Определенно советую читать. Припасите немного валерианы для финала.

Speaker for the Dead / Голос тех, кого нет (не поверите, но у нас перевели книгу именно так)
Купить электронную книгу на ЛитРес.

Вторая часть серии, продолжение Игры Эндера. Намного меньше экшна, много новых героев, много рассуждений этих героев. Советую попробовать читать, но если Игру Эндера можно смело рекомендовать и считать достойным произведением, то Speaker for the Dead - произведение для истинных поклонников Эндера. Я дочитала, тем, кому интересно, что стало с Эндрю после первой части, советую. Единственный для меня плюс во второй части - это любовная линия и отношения Эндрю. С другой стороны, автор описал романтическую линию наиболее возможным не-романтическим и холодным образом, что не взывает ко мне никак.

Xenocide / Ксеноцид

Третья часть серии книг об Эндере. Тут автор дал волю философским доктринам, зревшим у него в голове долгое время, судя по детализации. Между героями настолько отдаленная и слабая связь, что появляется ощущение, как будто читаешь параллельно другую книгу.  Я не дочитала, поэтому рекомендовать не могу. Книга читается тяжело и логику Эндрю я не всегда могла понять, в отличие от первой или второй частей.

Купить на Amazon.com Ender's Game, Speaker for the Dead, Xenocide
Страница на Goodreads
Купить переведенную книгу на Ozon.ru | в Лабиринте | купить электронную книгу на Литрес.
20.09.2013 - 17.10.2013
Рейтинг: Ender's Game (Игра Эндера) - 8 из 10, Speaker for the Dead - 6 из 10, Xenocide - 2 из 10.
Сложность языка: Upper Intermediate, слова придется искать в словаре.

# 26 - The Story Until Now: A Great Big Book of Stories by Kit Reed

Купить на Amazon.com
Страница на Goodreads
15.05.2013 - 20.09.2013
Рейтинг: 9 из 10.
Сложность языка: Intermediate, средний, но некоторые слова придется искать в словаре.

Мое знакомство с творчеством Кит рид началось еще в детстве. Ее рассказ "Автоматический тигр" в сборнике фантастики меня в свое время поразил. В ней автор описывает дружбу человека и тигром (правда, робота). И ставит перед читателем много вопросов, на которые не всегда есть ответы.

Источник: josephreed.net

В многочисленных переездах та книга потерялась, и я долго пыталась найти и вспомнить название или автора. В конце концов случайным образом я наткнулась на этот рассказ, и как же я обрадовалась, узнав, что Кит Рид зарегистрировалась на Goodreads как автор!
Я разумеется сразу же написала ей, насколько ее рассказ мне запомнился, и как я ей благодарна за него. И что бы вы думали? Она мне ответила!
Ощущение можно сравнить наверное только с тем, как если бы мне ответили братья Стругацкие - да, я так высоко оцениваю этот рассказ Рид!
The Story Until Now - новый сборник повестей и рассказов Кит Рид. Приступать к его чтению стоит с чистым умом и спокойным сердцем. Потому что эти истории остаются с вами навсегда. Вы не сможете их забыть. Каждый рассказ Рид создает свой мир всего на нескольких страницах. Настолько реалистичный, при этом автор не углубляется в детали, а лишь набрасывает канву, но этого достаточно, чтобы представить себе все.
Сатира на современный мир, острая и порой болезненная - вот что наполняет страницы книги. Читая ее, вы отдаетесь воле автора. А автор показывает вам, как вы выглядите. Современное общество, его нормы и стандарты, отношения между мужчинами и женщинами, семья - все это оказывается под чутким взором исследователя - Кит Рид.
Советую ли я читать эту книгу? Да, однозначно. Но тогда, когда у вас в жизни светлая полоса и ваш разум открыт. Иначе вам просто не понравится.

English version below.