#27 — Ender's Game, # 28 — Speaker for the Dead, #29 — Xenocide by Orson Scott Card. Игра Эндера — Орсон Скотт Кард.

Ender's Game / Игра Эндера
Купить электронную книгу на ЛитРес.
Орсон Скотт Кард написал Игру Эндера еще в 1994 году, и с тех пор книга была не чрезвычайно, но популярна среди любителей фантастики. До тех пор, пока по ней не сняли фильм. Теперь у книги растущая популярность и почти 6 с половиной тысячи отзывов на Амазоне (почти все положительные).

Книга описывает переживания маленького мальчика (в самом начале книги ему шесть лет) — сложности в школе, агрессия одноклассников, ненависть старшего брата. Любому, у кого есть сиблинги, будет интересно.
И, как во многих книгах, главный герой обладает суперспособностями, благодаря которым его заметят и выделят среди сверстников. Весь сюжет книги — инопланетная раса, которая когда-то атаковала Землю, должна быть уничтожена и для этого отбирают самых одаренных детей-стратегов для последующей военной подготовки — лишь основа для постановки моральных дилемм.

“In the moment when I truly understand my enemy, understand him well enough to defeat him, then in that very moment I also love him. I think it’s impossible to really understand somebody, what they want, what they believe, and not love them the way they love themselves. And then, in that very moment when I love them—” “You beat them.” For a moment she was not afraid of his understanding. “No, you don’t understand. I destroy them. I make it impossible for them to ever hurt me again. I grind them and grind them until they don’t exist.”

Если вы читали или смотрели Hunger Games (Голодные Игры), и думали, что это просто нечто невообразимое, то вам определенно стоит прочитать Игру Эндера. Потому что таких издевательств над детьми я еще ни в одной книге не видела. У автора нет совершенно никаких рамок, все, что может быть абсолютно жестоким, он описал.

“I told you. His isolation can’t be broken. He can never come to believe that anybody will ever help him out, ever. If he once thinks there’s an easy way out, he’s wrecked.”

Эта книга не для всех. Жестокость, военные стратегии, холодный расчет - и все это в лице милого мальчугана.

Все это сопровождается ярким описанием персонажей, легким языком автора и местами даже (немного странным) юмором.

“Me? I’m nothing. I’m a fart in the air conditioning. I’m always there, but most of the time nobody knows it.”

Определенно советую читать. Припасите немного валерианы для финала.

Speaker for the Dead / Голос тех, кого нет (не поверите, но у нас перевели книгу именно так)
Купить электронную книгу на ЛитРес.

Вторая часть серии, продолжение Игры Эндера. Намного меньше экшна, много новых героев, много рассуждений этих героев. Советую попробовать читать, но если Игру Эндера можно смело рекомендовать и считать достойным произведением, то Speaker for the Dead - произведение для истинных поклонников Эндера. Я дочитала, тем, кому интересно, что стало с Эндрю после первой части, советую. Единственный для меня плюс во второй части - это любовная линия и отношения Эндрю. С другой стороны, автор описал романтическую линию наиболее возможным не-романтическим и холодным образом, что не взывает ко мне никак.

Xenocide / Ксеноцид

Третья часть серии книг об Эндере. Тут автор дал волю философским доктринам, зревшим у него в голове долгое время, судя по детализации. Между героями настолько отдаленная и слабая связь, что появляется ощущение, как будто читаешь параллельно другую книгу.  Я не дочитала, поэтому рекомендовать не могу. Книга читается тяжело и логику Эндрю я не всегда могла понять, в отличие от первой или второй частей.

Купить на Amazon.com Ender's Game, Speaker for the Dead, Xenocide
Страница на Goodreads
Купить переведенную книгу на Ozon.ru | в Лабиринте | купить электронную книгу на Литрес.
20.09.2013 - 17.10.2013
Рейтинг: Ender's Game (Игра Эндера) - 8 из 10, Speaker for the Dead - 6 из 10, Xenocide - 2 из 10.
Сложность языка: Upper Intermediate, слова придется искать в словаре.