27.02.2015

Бойцовский клуб — часть 2. Fight Club, part 2.

Продолжение «Бойцовского клуба», культовой книги моего поколения, выходит 27-го мая. Автор всё тот же — Чак Паланик, вот только он решил не писать книгу, а создать комикс, или, как еще его называют, графическую новеллу! Художник — Кэмерон Стюарт (Cameron Stewart). Первые 6 страниц эксклюзивно опубликовал, не побоюсь этого слова, Playboy. Что ж, наслаждаемся (надеюсь, Блогспот не сильно ужмёт картинки, каждую можно открыть в новом окне в полном разрешении, щёлкнув по ней правой кнопкой мышки):






Источник фото: playboy.com
Даже не владеющим непринужденно английским суть понятна. Безымянный рассказчик из первой части теперь зовётся Себастианом, убеждает всех, и в первую очередь себя, что он примерный семьянин, растит сына, а вот у Марлы всё еще горит огонь! И живо желание посещать группы поддержки для неизлечимо больных.
Ждем 27-го мая, я лично добавила напоминание в календаре. Надеюсь, что книга (графическая новелла!) будет доступна на Амазоне.

Дополнение от 03.01.2016: теперь можно купить продолжение «Бойцовского клуба» в переводе.
В Лабиринте | на Озоне | купить и скачать электронную версию на Литресе.

19.02.2015

Русский жестокий рассказ — составитель Владимир Сорокин.

«Русский жестокий рассказ» не совсем привычный формат для книг, про которые я пишу в блоге. Скорее даже необычный формат. 

Это сборник 32-х рассказов русских писателей, который составил Владимир Сорокин, а опубликовало издательство Corpus. Авторы самые разные, хронологически начиная с Гоголя и заканчивая самим Сорокиным. В наше время малая форма потеряла свою популярность, все любят взяться за роман, толстую книгу, а ведь рассказ — это особое искусство. И искусство написать его так, чтобы уместить сюжет и живых, не картонных персонажей, на каких-нибудь 10-30 страниц — непростое. 
Итак, каких авторов нам подготовил Владимир Георгиевич Сорокин и что объединяет их произведения?

В порядке размещения рассказа в сборнике:
Николай Гоголь, Владимир Одоевский, Михаил Лермонтов, Федор Достоевский, Лев Толстой, Всеволод Гаршин, Антон Чехов, Леонид Андреев. Федор Сологуб, Максим Горький, Иван Бунин, Семен Подъячев, Владимир Набоков, Гайто Газданов, Исаак Бабель, Михаил Зощенко, Даниил Хармс, Андрей Платонов, Варлам Шаламов, Александр Солженицын, Василь Быков, Юрий Мамлеев, Владимир Казаков, Евгений Харитонов, Виктор Ерофеев, Татьяна Толстая, Людмила Петрушевская, Юрий Буйда, Виктор Пелевин, Роман Сенчин, Михаил Елизаров, Владимир Сорокин.

По списку видно, что Сорокин включил и классических писателей, и современных. Найти рассказ можно на любой вкус. Общее же между ними — это исследование жестокости в человеке. Причем жестокость самая разная, начиная от убийства младенца  нянькой Варькой («Спать хочется», А. П. Чехов) и заканчивая таким, что даже сложно коротко описать.

Думаю, любой найдёт в этом сборнике и знакомые рассказы, и неизвестные. Для меня, например, стали приятным открытием писатели Семён Подъячев, Юрий Буйда, Михаил Елизаров (совершенно фантасмагорический рассказ о сифилисе под названием «Сифилис»). Никогда не стесняюсь сказать, что не читала кого-либо ранее. Как же иначе открывать новых для себя авторов? 

Рассказ Одоевского «Игоша» пугал меня еще в школе, и сейчас. Горький со своим «Васькой Красным» узнаваем, как никогда (терпеть не могла его еще со школы). Сюрреалистический «Мусорный ветер» Андрея Платонова прекрасно пугающе соседствует с рассказом Варлама Шаламова «На представку» о лагерной жизни. Словом, название книги соответствует содержимому — рассказы действительно «жестокие». Обложка тоже пришлась мне по душе:

Для усиления сезонной депрессии и в качестве подарка, когда не знаешь, что подарить, чтобы понравилось, «Русский жестокий рассказ» подходит идеально.

«Русский жестокий рассказ», составитель Владимир Сорокин.
Мой рейтинг: 7 из 10.
Книга "Русский жестокий рассказ" - купить на OZON.ru книгу Русский жестокий рассказ с доставкой по почте | 978-5-17-085231-4Книга "Русский жестокий рассказ" - купить на OZON.ru
Купить в книжном магазине «Москва» | купить в «Лабиринте»

12.02.2015

Ложится мгла на старые ступени — Александр Чудаков. Отрывок.

Студентом Антон уже сам задавал майору вопросы. Почему продолжают подымать на щит Зою Космодемьянскую, которая пыталась поджечь какую-то конюшню? А о партизанах Игнатовых, изобретших не обнаруживаемые миноискателем деревяннокорпусные мины и подорвавших десятки поездов, не пишет никто? Конечно, Зоя погибла мученической смертью, но ведь и Игнатовы погибли.
— Ты мне напомнил своего деда с его вопросами тогда, у вас в доме, на годовщине Победы. Тот же тип мышления. Помнишь, что ответил тогда Егорычев? Нет? Система построена на мифе. А миф требует единичности: один, как Бог, над всеми, ниже — идолы поменьше, но в каждой области — тоже по одному: Чапаев, Джамбул, Стаханов, Чкалов, Маяковский, Мичурин, умрёт — заменим Лысенкой… А к Егорычеву надо прислушиваться — он очень давно выпал из системы и всё это время думает.
— А Гройдо?
— И Гройдо. Так же давно. Но более редкий случай.
— Редкий — что давно или — что занимал высокое место в иерархии?
— И то и другое. Он говорил мне, что благословляет судьбу, вытолкнувшую оттуда его столь рано: давно лежал бы в лагерной яме или был советским вельможей, что ещё отвратительней. Я не встречал никого — даже здесь, кто бы их так ненавидел. Иногда мне кажется, что подсознательно он жалеет, что не наверху.

09.02.2015

Хоббит — Джон Р. Р. Толкиен.

«Хоббит, или Туда и обратно» — сказка Толкиена о волшебном мире, населённом хоббитами, гномами, эльфами, волшебниками, людьми, да и магия, оказывается, существует. Хотя многие читают её в детстве, мне эта книга попала в руки только сейчас. Какие же впечатления вызывают забавные низкорослые существа с волосатыми ногами у циничного взрослого?
С Толкиеном я знакома только по фильмам «Властелин колец», которые я пересматривала не меньше раз десяти, в разных переводах и, когда позволило знание языка, в оригинале. «Хоббита» перед прочтением я тоже видела, две части из трёх. И это испортило моё впечатление от книги.

Читалось медленно, я постоянно отвлекалась на другие книги, сюжет которых мне ещё не был известен. С этой же книгой всё портило моё знание того, что произойдёт дальше. Когда я дошла до части, по которой сняли 3-й фильм, сюжет наконец меня заинтересовал и всё пошло быстрей. Я не фанат фэнтези как такового, мне ближе научная фантастика. Но Толкиена я уважаю как человека, который по сути сформировал современное фентези. Он создал мир Средиземья, который для нас реален не менее нашего, реального мира. Он создал искусственные языки, которые ничем не хуже наших. Если бы не было Толкиена, неизвестно, как бы вообще выглядела арена фэнтези литературы в наше время.

Для меня стало сюрпризом, насколько по-детски написан «Хоббит». По сравнению со вселенной «Властелина колец», он читается как полноценная детская книга. Иногда такой язык порядком утомлял. Но с другой стороны это и достоинство книги — ведь её можно читать с детьми.

Словом, «Хоббит» — книга на все времена, для взрослых и детей. Мне она дала возможность окунуться в идиллический мир зелёных холмов, неприступных гор, волшебников и добрых, но хитрых существ — гномов, эльфов, гигантских орлов. Перечитывать я её вряд ли буду, но один раз её прочитать рекомендую всем.

«Хоббит, или Туда и обратно», Джон Р. Р. Толкиен. «The Hobbit», J. R. R. Tolkien.
Мой рейтинг: 7 из 10.
Купить электронную книгу для Kindle | для Android на Google Play | купить бумажную книгу в книжном «Москва» | в Лабиринте | электронную книгу на Литрес.