Пока я читаю «Девушку с татуировкой дракона» и планирую отзывы на «Джейн Эйр» и «Заводной апельсин», приготовила список книг для летнего чтения. Само понятие «летнее чтение» абсурдно, потому что любую книгу можно читать в любое время года. Но именно эти книги у меня ассоциируются с летом. Действие в них происходит летом. Они легко читаются, не переполнены ужасом бытия и страхом перед будущим. Этого нам и так сейчас хватает, thank you very much.
Один нюанс, который стоит сразу прояснить. Я много читаю современной литературы. Под современной я имею в виду изданную после 2000-го года или близко к нему. Несмотря на это, я нахожу затруднительным рекомендовать эти книги. Те, что мне нравятся, в 8 случаях из 10 не переведены на русский. Большинство мне не нравится, и я дочитываю потому, чтобы не бросать уже начатую книгу. Те, что мне нравятся и переведены на русский, я выкладываю в блоге и помечаю высоким рейтингом, чтобы сразу было ясно, что они мне нравятся.
Поэтому в моём списке летнего чтива вы не увидите книг из списка новинок, бестселлеров или тех, которые каждую неделю упоминаются в Медузе, Афише и Вилладже. Будут те, к которым у меня лежит душа, несмотря их непохожесть, давность выхода и несовместимость.
Удивительно на самом деле что я люблю Стругацких и не пишу о них в блог. При этом о новинках или средненьком фэнтези пишу. Необъяснимый феномен, что тут поделать! И да, меня никто не переубедит, что существует научная фантастика лучше, чем созданная ими. Можете забрать своего Лема, Азимова и завернуть в Хайнлайна — мне хватит Стругацких. Вот что случается, если прочитать все их книги в детстве!
«Хищные вещи века» это такая уютная критика утопического общества, в котором всё доступно всем. Книжки раздают с грузовиков бесплатно, лишь бы читали, но людей больше интересует еда, алкоголь и наркотики. Главный герой пытается отследить источник собственно наркотиков, тут у нас помимо бичевания общества потребления ещё и детектив с элементами триллера. Фрукты, жара и курортный город прилагаются.
На Озоне | в Лабиринте | на Литресе.
Хроники Нарнии это классика фэнтези, которую нужно знать. Великобритания 1940-го года, из-за бомбардировок Лондона силами Люфтваффе детей массово эвакуируют в Подлондонье. Четверо главных героев попадают в загородный дом одного профессора, а в доме находится волшебный шкаф, который оказывается порталом в новый, волшебный мир. Это милая детская книга, которую читают и взрослые, если они этого не сделали в детстве. Христианские мотивы меня почему-то успокаивают, а их в книгах Льюиса в избытке. Главное — знать, что всё хорошо кончится.
На Озоне | в Лабиринте | на Литресе.
После НФ и фэнтези неплохо взяться за классическую литературу. Это самая большая повесть Чехова. Имеем: побережье Чёрного моря, горы Кавказа, курортный город, где все всех знают и обсуждают, и скандал! Молодой человек привёз жену другого не очень молодого человека, и они сожительствуют у всех на виду. Грешновато! Обсуждением чего обитатели городка и занимаются в силу своих интеллектуальных способностей. Концовка несколько скомкана, зато повесть читается за вечер, а язык Чехова также прекрасен, как в остальных книгах.
Скарлетт О'Хара стала моим кумиром с первого прочтения «Унесённых ветром». Как легко появляются кумиры, когда тебе 14 лет! И как легко в них разочаровываешься. Рано или поздно выясняется, что мантра «я подумаю об этом завтра» не приведёт ни к чему хорошему, а талия в 50 сантиметров не залог счастливой жизни.
Тем не менее, несмотря на некоторое разочарование в Скарлетт с годами, я нежно люблю этот грандиозный роман Маргарет Митчелл. Грандиозный потому, что в русском переводе он состоит из более чем 1300 страниц. А люблю потому, что атмосфера вечного лета, потому, что Скарлетт сшила себе платье из гардин, и потому, что из любой ситуации она находила выход. Ну, или почти из любой. Концовка, а затем как бы продолжение в виде романа «Скарлетт» Александры Рипли меня до сих пор расстраивают. Да, чёрт побери, я хочу хэппи-энд! В жизни их не так много, почему хотя бы в книге нельзя его описать?!
На Озоне | в Лабиринте.5. «Чёрный обелиск», Эрих Мария Ремарк.
Первая книга Ремарка, которая попала ко мне в руки. Главный герой продаёт надгробия и подрабатывает игрой на органе в психбольнице. Несмотря на вроде бы мрачность сюжета, почему-то «Чёрный обелиск» не вызывает у меня нескончаемой тоски, как многие другие книги. Хотя тут вам и надгробия, и психбольница, и Rosa, die Fridhofshure, и расставания, и теряющие на глазах ценность деньги, и постепенное превращение одного из персонажей в ультра-правого, и измена. Почему-то каждый герой как родной, и каждого по-своему жалко.
6. «Янки при дворе короля Артура», Марк Твен.
Если для вас творчество Марка Твена ограничивается Томом Сойером и компанией, то мы идём к вам! Если не ошибаюсь, то в этой книге Твен одним из первых описал путешествие во времени. Для того литературного периода (а речь идёт, подсказывает вики, о 1889-м году) это был революционный ход. Главный герой получает по голове и внезапно попадает в средневековую Англию времён короля Артура и его рыцарей круглого стола. Хитрый Мерлин и прекрасная Гвиневра в наличии. Твен использует перемещение во времени не как повод для главного героя поразвлечься с местными жителями, а как изобличение монархического строя и религии. Герой, попав в тёмные века, использует знания технических достижений, чтобы занять достойное место в обществе и банально обеспечить свою безопасность. Чуть позже он займётся просвещением, но никто этого не оценит. Финал трагичен. Закрыв на него глаза, смело заявлю, что это яркая приключенческая книга, легко написанная, но при этом не пустая.
7. «Обсидиан», Дженнифер Арментроут.
Получился у меня не просто список летнего чтения, а список летнего чтения для тех, кому под 30 (и за 30). Срочно исправляюсь, для чего «Обсидиан» подходит как нельзя лучше:
— книга жанра young adult (YA), то есть для подростков;
— сюжет построен на пересечении НФ и фэнтези;
— много экшна, событий, персонажи бегают и переживают;
— поцелуи, любовь, гормоны, прогулки к озеру и всё в таком духе.
Я уже писала об этой серии («Обсидиан» первая книга в серии из пяти, как водится сейчас с фэнтези) по ссылке. Добавить к отзыву нечего, только то, что это не худший пример YA, не худший пример современного фэнтези и не худшая книга с поцелуями и свиданиями подростков. Да, сюжет предсказуем. Да, герои местами раздражают своими нелогичными поступками. Да, инопланетяне это абсурд, но с другой стороны, а мир разве не абсурден? При этом уютная атмосфера маленького американского городка и самая большая проблема в виде отсутствия Starbucks-а поблизости прилагаются. Уютно, ванильно, увлекательно — типичное guilty pleasure. Один раз можно себе позволить.
На Озоне | в Лабиринте | Литресе.
мне понравилось, как корпускула перевела жанр "young adult" - "недовзрослики"
ОтветитьУдалитьскорее уж акселераты
Удалить