Каникулы

Блог уходит в отпуск на пару недель.
Возможно, буду писать в телеграм и Тви.
Всем хорошей осени.

Что я читаю из книжных блогов, часть II

Книжные блогеры

Здесь, как и в случае с блогами компаний, порядок значения не имеет.

Lisa Hayden Espenschade — переводчица книг с русского на английский, пишет отзывы на наши книги (насколько я поняла, в основном худлит), анализирует списки разных книжных премий (Большой книги, Нацбеста), в целом ведёт насыщенный и «плотный» блог. Я также читаю её на Goodreads. Удивительно, но Лиза одна из немногих людей, чьи отзывы на наши книги соответствуют моим впечатлениям. Рекомендую тем, кто интересуется переводческой жизнью и ищет не просто популярный блог, а содержательный и свежий.

Book Side — блог Юлии, с которой мы познакомились на Goodreads (понятно уже, да, что Гудридс круче любого другого сообщества по интересам?). Там она модерирует группу читателей из России, а в свой блог пишет отзывы на прочитанное. Прочитанное, в основном, это иностранная литература — фантастика, фэнтези, местами и нон-фикшн.

J.T. — ведёт анонимный блог под названием Russia Reviewed с анализом текущей политической обстановки в России и вокруг неё. Скажу сразу, посты с подборками новостей я пропускаю, но вот читать отзывы на наши книги крайне любопытно. Скажем, сравнила ощущения от «Дня опричника», и да, я Сорокина воспринимаю немножко иначе. Также пишет о своём изучении русского, заметки о насекомых (для любителей) и о неожиданной реакции окружающих на её интерес к России. Поучительно.

Bookeanarium — Ирина живёт в Иркутске и пишет о книгах. Чёткой тенденции мне не удалось выявить, встречаются и толстые русские книги, и иностранный нон-фикшн, и новинки разных сортов. Полезно подписаться, чтобы быть в курсе модных книжных блогов и новинок, а также культурной жизни сибирского города.

Prometa — Екатерина Аксёнова читает на Kindle и слушает книги с Audible, а потом рассказывает о прочитанном и прослушанном. Ассортимент, соответственно, обычно литература на английском, много нон-фикшена, до которого я никогда не доберусь, но который массово советуют, поэтому читать интересно. Обновляется раз в неделю, иногда и раз в три месяца.

Spector717 — инстаграм ведёт 14-летний мальчик по имени Егор с модной стрижкой и в очках. Он, пожалуй, в моём списке исключение из правил, потому что тысячник, но уж больно любопытно читать местами наивные рассуждения о прочитанном. В основном современная литература, но попадается и классика.

Matt — Мэтт из Омахи восполняет мои пробелы в знании истории 20-го века. Я никогда не пойму, откуда у этого человека столько сил и времени сначала прочитать, а потом обозреть серьёзную, тяжёлую литературу (это вам не про желудок читать!). Крайне полезно для поиска тематической литературы и отсеивании сомнительной.

J. G. Keely — человек со сложнопроизносимым именем делится своим мнением о самых разных книгах. Особенно мне нравится читать его разоблачающие отзывы на культовые книги вроде «Властелина колец». Комментарии ему пишут возмущённые фанаты и годы спустя, и за этим крайне забавно наблюдать. Сэкономил мне энное количество часов своими отрицательными отзывами на слабые книги.

Hot Dudes Reading — блог с говорящим названием ведет в инстаграме группа анонимусов из Нью-Йорка. Половину удовольствия от «просмотра» можно получить от подписей к фото. Рекомендую.
(99% наших мужчин изучение инстаграма пойдёт на пользу с точки зрения развития вкуса и умения одеваться)

There’s nothing sexier than a burly bro who indulges in a romantic YA novel and isn’t ashamed to get in touch with his feelings. Maybe next he’d be down to try my Monday night yoga class or even binge Teen Wolf with me

На этом пока всё, я точно кого-то забыла. По мере возможности буду дополнять.

Что я читаю из книжных блогов, часть I

Продолжаю тему из прошлого поста (вынырнула из пространственно-временной дыры). С книжными сайтами проще, их можно пересчитать на пальцах одной руки. С блогами ситуация иная. Некоторые я просматриваю раз в квартал, какие-то читаю на постоянной основе с подпиской на обновления. Постаралась написать о тех, которые всё-таки помню, а не на которые просто подписана.

Итак, начну с блогов компаний. Порядок значения не имеет.

Labirint — кто не знает этот интернет-магазин? Я периодически перебегаю из лагеря Озона в лагерь Лабиринта в зависимости от того, где выгодней (в Озоне принимают «Спасибо» от Сбербанка). У Лабиринта нравится просматривать тематические подборки и новинки, и, конечно, удобно отслеживать скидки и акции. Какие-то интервью с малоизвестными писателями или эссеистику здесь искать не надо.

Goodreads — этот сайт второе место моего обитания после блога и первое для поиска и фильтрации книг. Никаким лайвлибам или, упаси Ктулху, майбукам я не доверяю. И не из снобизма, а банально из-за охвата книг. В Гудридс информацию добавляют пользователи со всего мира, а отзывы стараются писать чуть содержательней, чем «годнота». Об этом напишу ниже. Возвращаясь к самому блогу, скажу, что контент у них разнообразный и местами неожиданный. От тех же списков книг до анонсов экранизаций, фотографий библиотек и опросов. Кстати, сайту исполнилось на днях 10 лет (и как со всеми старт-апами мне немного жаль, что они продались крупнякам).

Библио-Глобус и книжный магазин «Москва» — два главных книжных Москвы, на мой взгляд. Читаю просто чтобы быть в курсе встреч с авторами и скидок. У Библио-Глобуса аккаунт особо унылый, «Москва» стараются и выкладывают фото со встреч и рассказывают о новинках. Молодцы.

BBC World Book Club — подписалась из-за прекрасного подкаста, который я не успеваю совершенно слушать. Обсуждения там на уровне, приглашают самих писателей (Этвуд к ним приходила, к примеру) и специалистов по теме, слушатели со всего мира задают вопросы, причём временами довольно критические по отношению к писателю. Такое тёплое ламповое общение, напоминает старое доброе радио с качественными передачами. Рекомендую для поиска новых, малоизвестных авторов.

Audible — просматриваю новости компании в Инстаграме и читаю по е-мейл подписке. В основном отслеживаю скидки на нужные мне аудиокниги, но также и собираю рекомендации от других пользователей (всё-таки рынок аудиокниг пока ещё довольно узок), и смотрю видео из студии, как записывают книги (крайне любопытно).

Bookriot — красивые фоточки актуальных книг и сопутствующих сувенирчиков. Очень мило. На самом деле у Бук Райот я читаю отзывы на Goodreads на самые разные книги, а в инстаграме просто просматриваю shelfie и не слишком содержательные новости.

Penguin UK — новенькие и старенькие книги издательства Penguin в красивом оформлении. Классика и современность в самых разных форматах, аккаунт будет интересен тем, кто в принципе рассматривает покупку бумажных книг на английском. Попадаются неожиданные переводы с русского. То же касается Penguin USA, но у них более молодёжная направленность.

Thalia — когда-нибудь я выучу красивый немецкий язык и прочитаю все те книги, которые рекомендует этот книжный. Кстати, их магазин в Гамбурге лучший книжный, где я когда-либо была (как-нибудь покажу фото). Мой ридер Tolino делают они же.

Как можно понять по названию, блоги в один пост не поместились, поэтому получилась запись о двух частях. В следующем выпуске расскажу о книжных блогерах.