На днях в почту свалилось письмо от компании Thalia с заголовком «NEU: tolino epos - Der eReader mit extra großem Display!» (мой вольный перевод а ля Нора Галь: Толино Эпос — ридер с гигантским дисплеем). Название подобрали удачно, судя по характеристикам, новинка действительно претендует стать эпичной.
Новый ридер (слева) рядом с предыдущей моделью
Я собралась было тщательно поизучать характеристики нового Эпоса, благо описание на немецком того требует, как увидела, что Амазон выкатил новенький ридер под названием Kindle Oasis. В тот же день, что вышел Толино. Забавно это по трём причинам:
- оба ридера отличает от 90% рынка больший размер экрана (у Эпоса 7,6 дюйма, у Оазиса 7);
- оба заявляют о водонепроницаемости (для Толино это не ново: уже мой двухлетней давности Tolino Vision 3 HD гордо заявлял о своей способности выдержать чтение и купание в ванне);
- оба стоят одинаково, только Толино в евро, а Оазис в долларах — 249.
Итак, начну с Эпоса.
То, что у него больший дисплей, уже поняли. Чтобы было понятней — он сравним с новым Айпадом Мини (7,9 дюйма). В идеале это даёт больше места для текста (на 69% больше, чем обычный 6-тидюймовый ридер), меньше раз надо перелистывать страницы, те, кто быстро читают, увидят сразу больше, чем на маленьком экране.
Помимо просто физически большего экрана, он ещё и достойного качества — той же плотности 300 ppi, которая сейчас обычно используется в ридерах. Это, конечно, всё ещё не бумага, но глаза от чтения у меня на таком экране не устают. Толино также ушёл от зарядки старого образца на micro-USB типа А (который нельзя воткнуть неправильно), расширил внутреннюю память до 8 ГБ (для книг пользователя отведено 6 ГБ), использовал «умную» подсветку экрана — днём она обычного цвета, а вечером даёт тёплый оттенок, как вечерний фильтр на смартфоне. Водонепроницаемость осталась, как и была, в предыдущих моделях.
Что меня смущает из слабых мест?
- Неизбежно увеличился вес ридера. А как ему не стать больше с увеличением размера экрана? Эпос весит 260 грамм против примерно 178 грамм у 6-тидюймового брата. Кажется, что это немного, но добавим вес обложки/чехла и получится уже увесистый и объёмный кирпичик.
- Толино не поменяли процессор — остался тот же, что и в малой версии (1000 МГц с оперативкой 512 МБ). Не будет ли ридер подтупливать при прорисовке текста? Размер же увеличился.
- Разумеется, цена. Стоит ли удобство чтения на большом экране 250 евро? Думаю, стоит дождаться подробных видео-обзоров и тогда будет понятно, как ридер ведёт себя в быту.
Kindle Oasis на фоне Эпоса выглядит как некое компромиссное устройство. Вроде большой, но не настолько. Вроде дорогой, но в долларах-то дешевле. И даже есть дополнительные фичи, которых нет в Толино.
Амазон предлагает опцию добавить внутренней памяти до 30 ГБ. Сразу понятно, что производитель предполагает чтение PDF (журналов, газет) и комиксов. Тем более, что у них же есть сервис с подпиской на комиксы Comixology.
Если у вас, как и у меня, есть аккаунт в Audible (с миллионом непрослушанных книг), их можно слушать и через новый Оазис. Правда, только с беспроводными наушниками.
Амазон скромно умалчивает, насколько прослушивание аудиокниг быстро посадит аккумулятор (подозреваю, что быстро). Без прослушки зарядки хватит на «несколько недель». Люблю расплывчатые формулировки в описании гаджетов у американцев. У Эпоса немцы сразу написали — аккумулятор 1200 mAh.
Вечерней подсветки у Оазиса нет, зато есть возможность за 50 баксов добавить 3G подключение (работает в 100 странах мира). В России, судя по карте, будет 3G будет ловить во всей западной части страны. Один жирный плюс Оазиса по сравнению с Эпосом — это алюминиевый корпус, благодаря которому вес увеличился не намного — 194 грамма против 260 у Толино.
Что меня смущает в Оазисе:
- Странный дизайн устройства — Амазон, начиная с Voyage, делает более широкую рамку с одного края, чтобы держать ридер за неё. Мне не нравится.
- Замкнутость на Амазоновскую систему. Для кого-то это и не минус вовсе, в частности для тех, кто все книги покупает на Амазоне и ничего вообще не покупает и не скачивает в других местах. Их устроит, что ридер читает только MOBI без всяких там излишеств.
- Стоимость чехла. Понятно, что никто такого размера ридер с хрупким стеклом не будет носить без защиты. Итак, держитесь за свои стулья, чехол на Оазис стоит... 60 долларов. Толино для сравнения предлагает чехлы на Эпос от 35 евро (что в долларах равно 41-й штуке по текущему курсу).
Для себя я Оазис не рассматриваю в принципе. Если добавить ту опцию, что я хочу (+30 ГБ, чтобы слушать аудиокниги), цена становится совсем неразумной — 280 долларов, плюс чехол за 60. Итого 340 долларов за ридер с экраном меньшего размера, чем Эпос. А это всё-таки в первую очередь устройство для чтения книг с экрана, и его размер напрямую влияет на удобство и скорость чтения. И само собой, Амазоновская экосистема меня совсем не привлекает.
Толино позволяет покупать книги в разных магазинах, объединить их в одном аккаунте и, конечно, загружать ePUB по проводу или через облако. Всё то же самое, что предлагает Амазон, у них есть — чтение на разных устройствах, синхронизация страниц при чтении с ридера и со смартфона, закладки, поиск по тексту и т.п. Просто немцы скромней и пишут сухо и по делу, а Амазон в описаниях разливается соловьём о возможности покупать книги в онлайн-магазине по Wi-Fi, синхронизировать их между устройствами и т.п. Как будто это революционный прорыв в мире электронных книг.
Кстати, на Эпос скидка за предзаказ, можно отхватить всего за 229 ойро вместо полной цены. Ещё есть время подумать (до 27.10). И перевести видеообзор за это время (он короткий и пока без подробностей):
Кстати, на Эпос скидка за предзаказ, можно отхватить всего за 229 ойро вместо полной цены. Ещё есть время подумать (до 27.10). И перевести видеообзор за это время (он короткий и пока без подробностей):